From my recollection, the absolute worst bits of the original FF7 translation are clustered at the start of the game, in the Midgar section. There are a few howlers later in the game, but the Midgar bits are the ropiest.|
I'm sure I remember reading years ago that the Midgar section was rushed through translation for an E3 demo or similar, but can't find the article again now. Maybe I imagined it.
#12365632, By Rogueywon Replaying Final Fantasy VII
Rogueywon Most Generous Forumite, 2016 4,978 posts
Seen 44 minutes ago
Registered 13 years ago